Eu Te Amo (Julian Lennon)

I love you means that I accept you for the person that you are
And I don´t wish to change you into someone else.
It means that I do not expect perfection from you just as you do not
Expect it from me.
It means that I will love you and stand by you even through the worst of times,
It means loving you you even when you are in a bad mood or too tired to
Do the things I want to do.
It means loving you when you are down and not just when you are fun to be with,
I love you means that I know your deepest secrets and do not judge you for them,
Asking in return that you don´t judge me for mine.
It means that I care enough to fight for what we have
And I love enough not to let go.
It means thinking of you, dreaming of you,
Wanting and needing you constantly
And hoping that you feel the same way for me.

Tradução livre do belo poema de Julian Lennon

Eu te amo significa que eu aceito você pela pessoa que você é
E que eu não desejo transformar você em nenhuma outra pessoa.
Isto significa que eu não espero perfeição de você
Assim como você não deve esperar de mim
Isto significa que eu amarei você e apoiarei você até nos piores momentos,
Isto significa que eu amarei você quando você estiver de mau humor ou
Muito cansada para fazer as coisas que eu quero.
Isto significa amar você quando você estiver triste e não apenas
Quando for agradável ficar com você.

Eu te amo significa que eu conheço seus mais profundos segredos
E não te julgo por eles
E peço em troca apenas que você não me julgue pelos meus.
Isto significa que eu me importo o suficiente para lutar pelo que temos
E que eu amo o suficiente para não deixar acabar.
Isto significa pensar em você, sonhar com você,
Querer e precisar de você constantemente
E espero que você sinta o mesmo por mim.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s